Un système.
Deux plants.
Un seul mandat.One system.
Two plants.
One mandate.
Ce que ce rôle rend possible — immédiatement visible pour le COO North America.
What this role makes possible — immediately visible to you as COO North America.
Ce qu'on bâtit pour St-Wenceslas est opérationnel pour Alabama dès qu'on l'active — sans projet séparé, sans budget additionnel.
What we build for St-Wenceslas goes live for Alabama the moment we flip the switch — no separate project, no added budget.
Les 3 premiers
mandats.
Dès la semaine 1.The 3 first
mandates.
Week 1.
Pas un plan sur 3 ans. Trois choses concrètes qui démarrent immédiatement et livrent un signal visible en 30 jours.
Not a 3-year roadmap. Three concrete things that start immediately and deliver a visible signal within 30 days.
Avant de décider — il y a peut-être 300k$ à 600k$ de C3i non réclamé sur les investissements 2025. Voir le détail en fin de page →
Before deciding — there may be $300k to $600k in unclaimed C3i on 2025 investments. See details at the bottom of the page →
Pourquoi ce rôle,
pourquoi maintenantWhy this role,
why now
Quand j'étais responsable TI chez Hyco, j'ai vu de près ce que l'usine pouvait accomplir — et ce qu'elle ne pouvait pas faire faute d'outils et de mandat. J'ai bâti Hycoplan pour montrer ce qui était possible avec les données de Mapics. Ça a fonctionné comme preuve de concept. Mais sans structure pour itérer, sans ressources dédiées, ça s'est arrêté là.
When I was IT manager at Hyco, I had a front-row view of what the plant could accomplish — and what it couldn't, for lack of tools and mandate. I built Hycoplan to show what was possible with Mapics data. It worked as a proof of concept. But without structure to iterate, without dedicated resources, it stopped there.
Depuis, j'ai fondé Solutions Laliberté. J'ai livré des projets d'intégration et de transformation numérique pour des manufacturiers québécois — intégration ERP AS400/Mapics, applications terrain offline-first, IoT sur des machines CNC, exposition des données aux agents IA. J'ai livré pour d'autres ce que je savais qu'on pouvait faire chez Hyco.
Since then, I founded Solutions Laliberté. I've delivered integration and digital transformation projects for Quebec manufacturers — ERP AS400/Mapics integration, offline-first field apps, IoT on CNC machines, exposing data to AI agents. I've delivered for others what I knew we could do at Hyco.
Le contexte a changé. L'appétit est là. Je connais encore la maison.
The context has changed. The appetite is there. I still know the house.
Ce que je propose n'est pas un poste IT élargi. C'est un mandat de transformation — avec la structure, la responsabilité, et les ressources pour le livrer.
What I'm proposing is not an expanded IT position. It's a transformation mandate — with the structure, the accountability, and the resources to deliver it.
Comment je vois le rôleHow I see the role
- ✓ L'architecte de la feuille de route numérique de l'usineThe architect of the plant's digital roadmap
- ✓ Le pont entre la réalité du plancher et ce que la technologie peut livrerThe bridge between shop floor reality and what technology can deliver
- ✓ Le responsable des projets R&D formels — dossiers SR&ED, PARI-CNRCThe owner of formal R&D projects — SR&ED files, PARI-NRC
- ✓ La personne qui choisit les technologies, pilote les partenariats, et bâtit des systèmes durablesThe person who selects technologies, drives partnerships, and builds lasting systems
- ✓ Gestion des accès, licences et mots de passe — intégrée dans la GED, outil M0Access, license & password management — integrated in the DMS, M0 tool
- — Support informatique de première ligneFirst-line IT support
- — Consultant externe qui livre un projet et disparaîtExternal consultant who delivers a project and disappears
Les livrables sont des actifs numériques qui appartiennent à Montanhydraulik Canada — pas des projets facturés à l'heure qui repartent avec le consultant.Deliverables are digital assets that belong to Montanhydraulik Canada — not hourly-billed projects that leave with the consultant.
Ce que j'apporte de spécifiqueWhat I specifically bring
Les projets que je veux livrerThe projects I want to deliver
12 projets · 4 catégories
Dans l'ordre où ça a du sens de les livrer.
12 projects · 4 categories
In the order that makes sense to deliver them.
Couche API Mapics / AS400Mapics / AS400 API Layer
Une API moderne (GraphQL) qui expose les données de Mapics — ordres de fabrication, inventaire, articles, clients, routages. Tous les outils qui suivent s'appuient sur cette fondation. L'investissement AS400 est protégé. On lui greffe un cerveau moderne.
A modern API (GraphQL) that exposes Mapics data — work orders, inventory, items, customers, routings. Every tool that follows relies on this foundation. The AS400 investment is protected. We graft a modern brain onto it.
Dashboard directeur de productionProduction Manager Dashboard
Visibilité temps réel sur la capacité, l'état des ordres, les retards — accessible depuis n'importe quel navigateur, sans installation. Premier livrable visible pour la direction. Décisions basées sur les données de l'usine, pas sur des rapports imprimés.
Real-time visibility into capacity, order status, and delays — accessible from any browser, no installation required. First visible deliverable for management. Decisions based on plant data, not printed reports.
Cédule de production + punchsProduction Schedule + Punches
Interface par poste de travail — connectée en temps réel — qui affiche la prochaine tâche et permet la saisie du temps directement sur l'ordre. Mise à jour instantanée si un ordre change de priorité ou si une machine tombe en panne.
Workstation interface — connected in real-time — that displays the next task and allows time entry directly on the work order. Instant update if an order changes priority or a machine goes down.
Intégration directe : chaque punch inclut la saisie des non-conformités (via Isovision), des maintenances planifiées/urgentes (via GuideTI), et les photos ou observations de l'opérateur. C'est là que la cédule rencontre la réalité du plancher — complètement contextualisée.
Direct integration: each punch includes logging non-conformities (via Isovision), planned/urgent maintenance (via GuideTI), and operator photos or observations. This is where the schedule meets shop floor reality — fully contextualized.
Le système affiche aussi les maintenances dues ou planifiées pour chaque machine — l'opérateur sait immédiatement : cette machine sort à 14h pour révision, ou elle est suspendue jusqu'à jeudi. Zéro improvisation.
The system also displays due or planned maintenance for each machine — the operator immediately knows: this machine is out at 2 PM for service, or it's suspended until Thursday. Zero improvisation.
Configurateur de soumissionsQuote Configurator
Interface guidée pour configurer un vérin sur mesure : course, diamètre, pression, matériaux, accessoires. Le système valide la compatibilité à chaque sélection — on ne peut pas choisir une combinaison invalide. En sortie : soumission PDF structurée envoyée en quelques minutes. Erreurs de configuration éliminées.
Guided interface to configure a custom cylinder: stroke, diameter, pressure, materials, accessories. The system validates compatibility at every selection — invalid combinations cannot be chosen. Output: a structured PDF quote sent in minutes. Configuration errors eliminated.
Traçabilité matière — suivi par chariot (RFID + IA)Material Traceability — Cart Tracking (RFID + AI)
Les pièces hydrauliques passent par de nombreuses étapes d'usinage, ce qui détruit les marquages de traçabilité traditionnels. La solution : tracer le chariot, pas la pièce. Chaque chariot porte un tag RFID.
Hydraulic parts go through many machining steps, which destroys traditional traceability markings. The solution: track the cart, not the part. Each cart carries an RFID tag.
Bonus IA : photos du contenu du chariot analysées en temps réel — le système détecte automatiquement le type de pièces, la quantité, et les anomalies visuelles (pièce manquante, défaut visible). C'est une couche de validation qu'on gagne gratuitement.
AI Bonus: cart content photos analyzed in real-time — the system automatically detects part type, quantity, and visual anomalies (missing part, visible defect). A validation layer we get for free.
Quand un lot est transféré, le système enregistre : position, quantité, poste, et capture photographique. L'inventaire en-cours est toujours localisé et visuellement validé, sans re-marquage des pièces à chaque opération.
When a batch is transferred, the system records: position, quantity, workstation, and photo capture. WIP inventory is always located and visually validated, without re-marking parts at each operation.
Projet R&D formel — lecture RFID en environnement métallique + analyse d'images IA = innovation structurée admissible SR&ED.
Formal R&D project — RFID reading in metallic environments + AI image analysis = structured innovation eligible for SR&ED.
Cédule en temps réel · Punchs · Gestion des temps · Non-conformités* · Maintenances*Real-time schedule · Punches · Time management · Non-conformities* · Maintenance*
Les 5 projets prioritaires (01–05). Livrés progressivement, testés à chaque étape.
The 5 priority projects (01–05). Delivered progressively, tested at each step.
Non-conformités (Isovision) et Maintenances (GuideTI) sont spécifiques à St-Wenceslas. Alabama utilise la Cédule, Punchs et Gestion des temps.
Non-conformities (Isovision) and Maintenance (GuideTI) are specific to St-Wenceslas. Alabama uses the Production Schedule, Punches, and Time Management.
IoT — écoute des machinesIoT — Machine Listening
Connexion des machines via OPC UA / MQTT. Chaque machine remonte son état en temps réel. Quand une machine tombe en panne, les ordres assignés sont redistribués automatiquement aux centres disponibles. Les opérateurs voient leur nouvelle liste dans la minute. Zéro appel téléphonique.
Machine connectivity via OPC-UA / MQTT. Each machine reports its status in real-time. When a machine goes down, assigned work orders are automatically redistributed to available centers. Operators see their updated list within the minute. Zero phone calls.
Mémoire qualité croisée (Isovision)Cross Quality Memory (Isovision)
Chaque non-conformité enregistrée dans Isovision est croisée avec le client, le type de pièce, et la machine. Quand un planificateur assigne un ordre pour un client sensible, l'alerte historique s'affiche automatiquement. La qualité influence les décisions de production.
Every non-conformity logged in Isovision is cross-referenced with the customer, part type, and machine. When a scheduler assigns an order for a sensitive customer, the historical alert appears automatically. Quality influences production decisions.
Maintenance prédictive (GuideTI)Predictive Maintenance (GuideTI)
Score de santé par machine, calculé à partir des heures réelles, des cycles, de la charge, et de l'historique GuideTI. La décision de sortir une machine pour entretien est basée sur son état réel — pas sur un calendrier arbitraire. Moins de pannes surprise au mauvais moment.
Health score per machine, calculated from actual hours, cycles, load, and GuideTI history. The decision to pull a machine for maintenance is based on its real condition — not an arbitrary calendar. Fewer surprise failures at the worst moment.
Versions des dessins techniquesTechnical Drawing Versions
Chaque dessin est lié à un CO, versionné, signé électroniquement. Si une non-conformité survient, on retrouve instantanément la révision active lors de la production. Qui a modifié quoi, pourquoi, quand. Jamais de production sur la mauvaise version.
Every drawing is linked to a WO, versioned, electronically signed. If a non-conformity occurs, you instantly find the active revision during production. Who changed what, why, when. Never production on the wrong version.
Workflow d'approbationApproval Workflow
Soumissions, modifications de dessins, non-conformités — chaque document suit un chemin configuré. Draft → Soumis → Approuvé → Released. Notifications automatiques à chaque étape. Aucune décision sans trace. Aucun document perdu entre les étapes.
Quotes, drawing modifications, non-conformities — every document follows a configured path. Draft → Submitted → Approved → Released. Automatic notifications at each step. No undocumented decision. No document lost between steps.
Archivage cloud · recherche totaleCloud archiving · full search
Factures, certificats matériaux, BOL, fiches techniques, rapports NC — tout indexé, tout cherchable. Full-text search sur le contenu même des PDF. Rétention configurable par type de document. Retrouver n'importe quoi en deux secondes, depuis mobile ou bureau.
Invoices, material certificates, BOLs, spec sheets, NC reports — all indexed, all searchable. Full-text search on the PDF content itself. Configurable retention by document type. Find anything in two seconds, from mobile or desktop.
Portail clientCustomer Portal
Accès client en ligne : suivi de commande, téléchargement des plans et certificats de conformité, historique des vérins, commande de pièces de rechange. Réduit la charge sur le service client. Améliore l'expérience acheteur pour les grands donneurs d'ordres.
Online customer access: order tracking, download of drawings and compliance certificates, cylinder history, spare parts ordering. Reduces load on customer service. Improves buyer experience for large OEM accounts.
Intégration avec le groupeGroup Integration
Le groupe opère sur 10 sites mondiaux. Connecter les capacités de production entre sites — sous-traitance intra-groupe, partage de stock, visibilité de capacité globale. Positionner le site canadien comme partenaire numérique du groupe.
The group operates across 10 global sites. Connecting production capacity between sites — intra-group subcontracting, inventory sharing, global capacity visibility. Positioning the Canadian site as the group's digital partner.
Vérins connectésConnected Cylinders
Intégrer des capteurs sur certains types de vérins pour remonter des données opérationnelles (pression, température, cycles). Sa pertinence dépend du profil des applications visées. Une avenue à évaluer sérieusement en année 2 — avec les bonnes questions avant les bonnes réponses.
Integrating sensors on certain cylinder types to collect operational data (pressure, temperature, cycles). Relevance depends on the target application profile. An avenue to seriously evaluate in year 2 — with the right questions before the right answers.
Jumeaux numériques hydrauliquesHydraulic Digital Twins
Simulation des paramètres de conception avant fabrication — pression, débit, charge, durée de vie estimée. Réduit les itérations d'ingénierie sur les projets complexes. Accélère le time-to-quote. Réduit les non-conformités en amont.
Simulation of design parameters before manufacturing — pressure, flow, load, estimated service life. Reduces engineering iterations on complex projects. Accelerates time-to-quote. Reduces upstream non-conformities.
Première année — prioritésFirst year — priorities
Cédule de production et punchsProduction schedule and punches
Le cœur de l'opération. Qui fait quoi, sur quelle machine, dans quel ordre, et avec combien de temps. Les punchs — la saisie du temps réel passé sur chaque ordre — en sont indissociables : c'est là que la cédule rencontre la réalité du plancher.
The heart of the operation. Who does what, on which machine, in what order, and how long it takes. Punches — recording time actually spent on each work order — are inseparable: that's where the schedule meets shop floor reality.
C'est le projet qui crée de la valeur immédiatement et visiblement pour tout le monde : les opérateurs, les planificateurs, et la direction. C'est aussi la fondation sur laquelle tout le reste s'appuie.
This is the project that creates immediate and visible value for everyone: operators, planners, and management. It's also the foundation everything else builds on.
Built-in pour Alabama : même architecture Mapics, même code — Alabama est inclus par conception, pas ajouté après. Quand St-Wenceslas est prêt, Alabama l'est aussi.
Built-in for Alabama: same Mapics architecture, same code — Alabama is included by design, not added after. When St-Wenceslas is ready, Alabama is too.
Tableau de bord opérationnel · St-Wenceslas + AlabamaOperational dashboard · St-Wenceslas + Alabama
Données de production en temps réel visibles dans votre navigateur — sans accès AS400 requis. Un livrable concret et visible pour vous en tant que COO, livré en 4–6 semaines.
Real-time production data visible in your browser — no AS400 access required. A concrete, visible deliverable for you as COO, delivered in 4–6 weeks.
GuideTI et IsovisionGuideTI and Isovision
La maintenance (GuideTI) et la gestion des non-conformités (Isovision) ne sont pas des projets séparés — ils alimentent la planification. Une machine en maintenance doit sortir de la cédule. Une non-conformité sur un type de pièce doit remonter au planificateur au bon moment.
Maintenance (GuideTI) and non-conformance management (Isovision) are not separate projects — they feed the schedule. A machine in maintenance must come off the schedule. A non-conformance on a part type must reach the planner at the right time.
Ces deux intégrations sont des priorités de la première année, pas de la deuxième.
These two integrations are first-year priorities, not second-year.
Outils éparpillésScattered tools
Des données importantes qui vivent dans des fichiers Excel et des outils isolés. Cartographier, consolider, mettre les données aux bons endroits. C'est du travail de fond — et ça compte.
Important data living in Excel files and isolated tools. Map, consolidate, put data in the right places. Foundational work — and it counts.
L'audit d'abordAudit first
L'ordre exact, les dépendances, et les gains les plus rapides — tout ça se définit après qu'on a regardé l'état réel des systèmes et qu'on a entendu les équipes.
Exact order, dependencies, and fastest wins — all defined after we've looked at the actual state of the systems and heard from the teams.
Budget d'opération réalisteRealistic operating budget
Un consultant externe facturant les mêmes livrables à 150 $/h — sans l'expertise du domaine, sans la continuité, sans les dossiers SR&ED qui s'accumulent d'année en année — représenterait facilement :
An external consultant billing the same deliverables at $150/h — without domain expertise, without continuity, without SR&ED files accumulating year over year — would easily represent:
Le mandat inclut la gestion du département TI. Ce qui élimine le recours à un sous-traitant externe pour la gestion du parc informatique — actuellement facturé à 150 $/h.
The mandate includes IT department management — eliminating the need for an external contractor for IT park management, currently billed at $150/h.
SR&ED ne se calcule pas sur le salaire du directeur. Il se calcule sur les dépenses admissibles réelles de l'entreprise — dont une bonne partie existe déjà chez HYCO, non documentée. Le travail sur les bancs de test (protocoles, mesures, incertitudes techniques résolues) est au cœur de l'admissibilité SR&ED en hydraulique.
SR&ED isn't calculated on the director's salary. It's calculated on actual eligible expenditures — a large portion of which already exists at HYCO, undocumented. Test bench work (protocols, measurements, resolved technical uncertainties) is at the core of SR&ED eligibility in hydraulics.
*Filiale non-SPCCNon-refundable · reduces tax payable
*Non-CCPC subsidiary
Structure et engagementsStructure and commitments
Directeur R&D → COO
Canal naturel pour les décisions qui touchent à la fois les opérations et les investissements technologiques.
The natural channel for decisions touching both operations and technology investments.
Valeur COO : St-Wenceslas et Alabama dans la même fenêtre — capacité, ordres, punchs, qualité. Pas deux projets distincts : le même système, activé pour les deux. Une visibilité groupe qui n'existait pas.
COO Value: St-Wenceslas and Alabama in the same window — capacity, orders, punches, quality. Not two separate projects: the same system, activated for both. Group visibility that didn't exist before.
Dashboard collaboratif. Chaque ticket créé avec l'aide de l'IA — screenshots, logs locaux, contexte application, reproduction automatisée. Zéro allers-retours inutiles.
Collaborative dashboard. Each ticket created with AI assistance — screenshots, local logs, application context, automated reproduction. Zero unnecessary back-and-forth.
'Punch 09:15 — erreur validation Isovision. Screenshot inclus. Log: [timestamp] déclencheur règle NC. App: Cédule v2.1.4, Poste 3.'
État rapide des tickets critiques, blocages immédiats, décisions en attente. Garder tout le monde synchronisé sans réunions inutiles.
Quick status on critical tickets, immediate blockers, pending decisions. Keep everyone in sync without unnecessary meetings.
'API Mapics — timeout > 5000 lignes. Décision requise: limiter pagination ou optimiser côté AS400?'
Avancement par projet, blocages persistants, budget réel, indicateurs clés. Partageable avec la direction.
Progress by project, persistent blockers, actual budget, key metrics. Shareable with leadership.
'Cédule + Punchs — 68% fait. Blocage: données maintenance GuideTI manquantes. Décision requise: format d'export.'
Alignement feuille de route, mise à jour SR&ED, budget réel vs. planifié. Quoi accélérer, quoi reporter, quoi abandonner.
Roadmap alignment, SR&ED update, actual vs. planned budget. What to accelerate, defer, or drop.
'Dossier SR&ED Q1-Q2 soumis — ~32 000 $ estimé. Vérins connectés décalé Q1 2027 — IoT prioritaire d'abord.'
Production — Co-conception des outils terrain. Tickets de problèmes remontés directement sur le dashboard.Co-design of field tools. Issues logged directly to the dashboard.
Qualité & maintenance — Experts métier pour Isovision et GuideTI. Intégrés dans la cédule.Domain experts for Isovision and GuideTI. Integrated into the schedule.
Ventes — Validation du configurateur. Tests des cas limites et configurations complexes.Configurator validation. Edge case and complex configuration testing.
Comptabilité — Documentation SR&ED temps réel. Aucun paperasse en fin d'année.Real-time SR&ED documentation. No year-end paperwork.
La dimension R&D formelleThe formal R&D dimension
Les projets RFID en environnement métallique, les algorithmes de maintenance prédictive, l'intégration IoT sur équipements industriels répondent aux critères du programme : incertitude technologique, avancement des connaissances, expérimentation systématique.
RFID projects in metallic environments, predictive maintenance algorithms, IoT integration on industrial equipment meet program criteria: technological uncertainty, knowledge advancement, systematic experimentation.
Montanhydraulik Canada peut récupérer une part significative des dépenses engagées — incluant une portion du coût du directeur R&D lui-même.
Montanhydraulik Canada can recover a significant portion of incurred expenses — including part of the R&D director's own cost.
R&D RÉCUPÉRÉESOF R&D EXPENSES
RECOVERED
Subventions additionnelles pour les PME manufacturières québécoises qui amorcent une démarche d'innovation numérique structurée. Un directeur R&D qui maîtrise ces programmes monte les dossiers directement — sans externaliser à des firmes spécialisées.
Additional grants for Quebec manufacturing SMEs beginning a structured digital innovation approach. An R&D director who masters these programs files applications directly — without outsourcing to specialized firms.
Pourquoi c'est le bon momentWhy now is the right time
L'industrie des vérins hydrauliques est sous pression concurrentielle croissante des actionneurs électriques haute puissance. Les fabricants qui survivront à cette transition ne seront pas nécessairement ceux qui ont les meilleurs vérins — ils seront ceux qui auront transformé leurs opérations et leur offre grâce au numérique.
The hydraulic cylinder industry faces growing competitive pressure from high-power electric actuators. Manufacturers that survive this transition won't necessarily be those with the best cylinders — they'll be those who transformed their operations and offering through digital technology.
Montanhydraulik Canada a les actifs pour le faire : une usine intégrée, une expertise en fabrication sur mesure, un réseau mondial de 10 sites. Ce qu'il manque, c'est la couche numérique qui fait parler tout ça.
Montanhydraulik Canada has the assets to do it: an integrated plant, custom manufacturing expertise, a global network of 10 sites. What's missing is the digital layer that makes it all talk.
Je connais la maison.I know your shop.
Je sais ce que ça prend.I know what it takes.
Je suis prêt à le livrer.I'm ready to deliver.